Shishijima

Glint of gold mirrors,
Pond cradles sky`s gentle blue,
Leaves whisper of peace.

---

黄金の輝き
池に浮かぶ空
紅葉が囁く静けさ

---

#Kyoto #GoldenPavilion #ZenBeauty #JapaneseGarden #SereneNature #offbeatjapan #japan

Sunlight through green leaves,
Moss whispers on wooden paths—
Nature`s quiet call.

陽光差し込む
苔むす木道に
自然の囁き

#offbeatjapan #japan #naturelovers #hiddenjapan #forestmagic #kyotoforest #explorejapan

Curved tiles under blue,
Wood and white embrace the sky;
Bridge whispers to green.

---

曲がる瓦
木と白、空に寄り添う
橋は緑に囁く

---

#offbeatjapan #japan #traditionalarchitecture #japanesegarden #natureanddesign #tranquilbeauty #serenespace

Ferris wheel aglow,
Hints of Europe in Japan,
Green whispers echo.

---

観覧車が光り、
日本にヨーロッパの香り、
緑がささやく。

---

#offbeatjapan #japan #abandonedplaces #amusementpark #ferriswheel #greennature #culturalfusion #hiddenjapan

Golden leaves whisper,
Twisted branches weave tales old—
Nature`s fleeting art.

---

黄金の葉
ねじれた枝が語る—
自然の儚さ

---

#koyo #momiji #autumnvibes #fallcolors #japan #offbeatjapan #forestmagic

Rusted roofs embrace,
Green and teal whispers of time,
Nature`s claim blooms wild.

錆びた屋根、
時間の緑と青、
自然が咲く。

#offbeatjapan #japan #abandonedplaces #urbexjapan #naturemeetseyesore #industrialrelics #postapocalypticbeauty #rustandgreen

Wooden whispers glow,
Stone paths weave through time`s embrace—
Sky of tranquil blue.

木の囁き、
時間の抱擁を織る石の道——
静かな青空。

#Higashiyama #KyotoDreaming #TraditionalJapan #MachiyaMagic #CulturalJourney #offbeatjapan #japan

Silent green whispers
Pathway through the towering strength
Grey stone stands at peace

静かな緑の囁き
高くそびえる力の小道
灰色の岩が平和に立つ

#bambooforest #japanesenature #serenity #stonepath #greenvibes #offbeatjapan #japan