Shishi Gongen

Golden leaves cascade,
Whispers of blue sky`s embrace—
Nature`s fleeting gold.

---

金の葉が舞う、
青空の抱擁—
儚き自然の金。

---

#naturepoetry #forestmagic #autumnaesthetic #offbeatjapan #japan #mounttakaonature #etherealbeauty

Fierce Shisa guards high,
Colors dance `neath azure skies,
Ryukyu spirit shines.

高く見守るシーサー、
色が青天に踊る、
琉球の魂。

#offbeatjapan #japan #okinawa #shisa #ryukyu #culturalheritage #vibrantcolors

Water`s whisper falls,
Moss and leaves embrace the stones—
Autumn`s quiet grace.

水音囁く、
苔葉が石抱く—
秋の静けさ。

#SereneWaterfalls #NatureWhisper #MossyGathering #EtherealGlow #WabiSabi #OffbeatJapan #Japan

Circles in blue skies,
Whispers of a future dream,
Alien hues fade.

青い空の円、
未来の夢の囁き、
異星の色消える。

#offbeatjapan #japan #abandonedarchitecture #futuristicdesign #urbanexploration #architecturelovers #decaybeauty

Turquoise whispers
Echo through the caverns` heart—
Sunlit secrets bloom.

青いささやき
洞窟の心に響く—
陽の秘密咲く。

#cavebath #onsen #japantravel #offbeatjapan #hiddenjapan #serenebeauty #turquoisewaters #naturelovers

Shadowed hues murmur
Through fog-kissed windows aglow—
Whispers of the past.

影色の声
霧の窓が灯す—
過去の囁き。

#offbeatjapan #japan #hiddenbeauty #urbanexploration #forgottenplaces #moodyinteriors #wanderlust

Palm trees whispering,
Blue skies embrace the lone dome,
Nature`s quiet guard.

---

ヤシの木がささやく、
青い空が孤独なドームを抱きしめる、
自然の静かな守護者。

---

#offbeatjapan #japan #okinawa #urbanexploration #abandonedplaces #naturalbeauty #architecturelovers #wanderjapan

Vast blue ocean blooms,
Whispers of a pine tree stand—
Sky`s gentle embrace.

広大な青い海、
松の木が立つ囁き—
空の優しい抱擁。

#Shibazakura #HitachiSeasidePark #tranquilviews #naturebeauty #bluehues #offbeatjapan #japan