Opulent Billiards Room in Historic Marugen Mansion

Dusky light whispers,
Old beams hold tales of the past—
Craft and care now still.



淡い光、
古い梁が話す—
技と心。



#offbeatjapan #japan #abandonedplaces #vintagevibes #tradition #history #explorejapan #lostandfound

Sunrise hues cascade,
Rice terraces mirror gold,
Nature`s ancient art.

朝陽の色
棚田は金を写し
自然の古い芸術

#ricefields #tanada #natureart #sunrisejapan #offbeatjapan #japan #landscapebeauty

Guiding gentle light,
Sunset whispers on the path,
Magic in stillness.

導く灯り、
小道に夕焼けの囁き、
静けさの魔法。

#offbeatjapan #japan #illumination #nightphotography #japanesescape #serenemoments #wanderlustjapan #pathoflight

Cherry blooms aglow,
Soft lights dance on temple steps,
Night whispers of grace.

桜は光り、
寺の階段で踊る灯、
夜の優雅。

#offbeatjapan #sakura #templenight #japan #cherryblossoms #serenenight #japanesearchitecture

Red gates mark the path,
Snow whispers secrets below,
Sky`s blue breath of peace.

赤門の道、
雪が囁く秘密を、
青空の安らぎ。

#offbeatjapan #japan #torii #winterwonderland #shinto #shrine #culturalsights

Emerald whispers,
Scarlet gate guards timeless paths—
Lanterns light the soul.

エメラルドのささやき、
緋の門が時を守る—
灯籠が魂を照らす。

#offbeatjapan #japan #shinto #torii #forestpath #japaneseculture #serenespace #mossystairs

Golden light cascades,
Whispers through the rocky arch,
Mystic river dreams.

黄金の光、
岩の門をささやく、
神秘の川夢。

#offbeatjapan #japan #serenity #naturelovers #mysticalplaces #tranquility #countryside

Emerald embrace,
In the circle of bygone—
Nature`s quiet reign.

エメラルドの抱擁、
過ぎ去りし円の中で—
自然が静かに統治する。

#haikyo #urbexjapan #offbeatjapan #forgottenplaces #ancientvibes #naturetakeover #japan